Desc : Hors du Rez : Réalisé par Jonathan Hock. Avec Ceci Moses, Delores Moses, Lillian Moses, Jude Schimmel. L'histoire d'une famille amérindienne de l'Oregon qui quitte la réserve à la poursuite du rêve américain au nom de l'un de leurs 8 enfants, une jeune fille de 16 ans qui est l'une des meilleures joueuses de basket-ball du lycée du pays. Quatre générations de femmes amérindiennes fortes de la nation Umatilla luttent ensemble pour préserver leurs traditions dans le monde impitoyable des grands sports américains au lycée..